Yesterday, the Senate voted overwhelmingly in bi-partisan fashion, 92-2, in favor of passing the conference report on the Comprehensive Addiction and Recovery Act (CARA), S. 524.
Cela fait suite à l'adoption par la Chambre des représentants de la même législation la semaine dernière, également à la suite d'un vote majoritairement bipartisan.
The bill will now go to the President’s desk for signature into law.
This is the first major federal addiction legislation in 40 years, and is the most comprehensive effort undertaken to address the opioid epidemic, encompassing all six pillars necessary for such a coordinated response – prevention, treatment, recovery, law enforcement, criminal justice reform, and overdose reversal. Passage of this legislation in both the House of Representatives and Senate is an astounding achievement for our field.
« CARA reconnaît l'importance vitale de la prévention et fournit des subventions d'amélioration cruciales aux bénéficiaires actuels et anciens des communautés sans drogue pour lutter contre l'abus de médicaments sur ordonnance et de méthamphétamine dans leurs communautés. Ce projet de loi global jette les bases pour inverser la tendance de l'épidémie d'opioïdes, qui tue 129 personnes par jour », a déclaré le général Arthur T. Dean, président-directeur général de CADCA.
This is also noteworthy because it was a near-unanimous, bi-partisan, bi-cameral vote of support of addressing the opioid epidemic.
MERCI à tous les membres du CADCA qui se sont tellement engagés sur cette question au cours des dernières semaines, mois et années – cela n'aurait pas été possible sans vos efforts.
