{"id":19647,"date":"2023-06-29T15:08:44","date_gmt":"2023-06-29T15:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadca.org\/?post_type=resource&#038;p=19647"},"modified":"2023-06-29T16:05:40","modified_gmt":"2023-06-29T16:05:40","slug":"coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/","title":{"rendered":"Coalitions en action - Un voyage de 30 ans dans la lutte contre les magasins d&#039;accessoires pour la consommation de drogues"},"content":{"rendered":"<style media=\"all\" type=\"text\/css\">\n\n    \n    \/* xs & sm (mobile) *\/\n    @media (max-width: 767.98px) {\n        }\n\n    \/* md (tablet) *\/\n    @media (min-width: 768px) and (max-width: 1199.98px) {\n        }\n\n    \/* lg (desktop) *\/\n    @media (min-width: 1200px) {\n        }\n\n    \/* custom styles *\/\n    <\/style>\n<section class=\"rte  block_4e72d4c49e4945e3e3bda2f4f8fa2e58\" id=\"block_4e72d4c49e4945e3e3bda2f4f8fa2e58\">\n    <div class=\"container\">\n        <p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis 30 ans, <strong>Coalition pour la pr\u00e9vention de la c\u00f4te nord<\/strong> (NCPC), situ\u00e9 dans la banlieue du comt\u00e9 de San Diego, en Californie, travaille activement pour pr\u00e9venir et r\u00e9duire les m\u00e9faits de la consommation de substances par l&#039;action communautaire, l&#039;\u00e9ducation, le soutien et la collaboration. L&#039;une de leurs principales r\u00e9alisations au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies a \u00e9t\u00e9 la mise en \u0153uvre r\u00e9ussie d&#039;une ordonnance Headshop en 2003, qui visait \u00e0 freiner la prolif\u00e9ration des magasins d&#039;accessoires de consommation de drogue dans les communaut\u00e9s qu&#039;ils desservent. <strong>Erica Leary<\/strong>, gestionnaire de programme du CNPC, et <strong>Jean Byrom<\/strong>, sp\u00e9cialiste de la collaboration communautaire du CNPC, ont partag\u00e9 leurs points de vue sur les efforts et les d\u00e9fis r\u00e9cents de la coalition.<\/p>\n<p>L&#039;inspiration de cette ordonnance remonte \u00e0 l&#039;\u00e2ge de treize ans de John et \u00e0 ses premiers pas dans un magasin d&#039;accessoires pour la drogue (\u00e9galement connu sous le nom de &quot;headshop&quot;). Il a racont\u00e9 avoir v\u00e9cu de premi\u00e8re main l&#039;impact potentiel que cela pourrait avoir sur les perceptions des dangers de la consommation de substances : \u00ab Avec le recul, entrer dans ce magasin a chang\u00e9 ma fa\u00e7on de penser \u00e0 la drogue \u00e0 l&#039;\u00e9poque. Je me souviens avoir pens\u00e9, cela ne peut pas \u00eatre si mauvais pour vous s&#039;il y a des magasins d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la vente d&#039;une telle vari\u00e9t\u00e9 de ces produits.<\/p>\n<p>Flash forward jusqu&#039;au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, lorsque quelques headshops ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre dans les communaut\u00e9s du CNPC. La coalition, aux c\u00f4t\u00e9s de John, \u00e9tait motiv\u00e9e pour emp\u00eacher ce changement de perception du pr\u00e9judice pour les autres jeunes et a finalement d\u00e9cid\u00e9 d&#039;arr\u00eater la croissance de ces \u00e9tablissements. Travaillant en \u00e9troite collaboration avec le procureur adjoint de la ville \u00e0 l&#039;\u00e9poque, ils ont con\u00e7u une strat\u00e9gie pour appliquer les lois existantes de l&#039;\u00c9tat contre les magasins d&#039;accessoires pour la drogue - que beaucoup contournaient gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;une \u00e9chappatoire qui affirmait que l&#039;attirail vendu \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 la consommation de tabac, ce qui \u00e9tait pas une violation \u00e0 l&#039;\u00e9poque. Ensemble, le CNPC et le procureur adjoint de la ville ont cr\u00e9\u00e9 une ordonnance de Headshop qui interdisait sp\u00e9cifiquement \u00e0 la fois \u00ab le tabac et les accessoires de consommation de drogue \u00bb, qui a gagn\u00e9 en popularit\u00e9 et a obtenu un vote unanime 5-0 au conseil municipal.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre de l&#039;ordonnance Headshop s&#039;est av\u00e9r\u00e9e efficace, car aucun nouveau magasin d&#039;accessoires de consommation de drogue n&#039;a ouvert avec succ\u00e8s dans leurs communaut\u00e9s depuis. Bien qu&#039;il y ait eu des contrevenants occasionnels qui ont tent\u00e9 d&#039;introduire des accessoires de consommation de drogue dans leurs \u00e9tablissements, la coalition a r\u00e9ussi \u00e0 contrecarrer leurs efforts gr\u00e2ce \u00e0 une surveillance et une application coh\u00e9rentes.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, cependant, un nouveau d\u00e9fi est apparu lorsqu&#039;un jeune responsable de la planification a sugg\u00e9r\u00e9 d&#039;accorder une d\u00e9rogation \u00e0 un nouveau contrevenant, sapant ainsi l&#039;ordonnance \u00e9tablie. Le CNPC est rapidement intervenu, soulignant les cons\u00e9quences de l&#039;autorisation de telles exceptions - en particulier le fait que cela ouvrirait la porte \u00e0 davantage de magasins pour contourner l&#039;ordonnance - et soulignant l&#039;importance de maintenir une position ferme contre les magasins d&#039;accessoires de consommation de drogue. En fin de compte, la coalition a obtenu un vote retentissant de 4 contre 1 en sa faveur de la part du conseil municipal, qui a d\u00e9sapprouv\u00e9 l&#039;\u00e9cart.<\/p>\n<p>Bien que l&#039;ordonnance limite l&#039;affichage d&#039;accessoires de consommation de drogue, elle ne ferme pas compl\u00e8tement les entreprises existantes. Erica pr\u00e9cise que les magasins peuvent toujours vendre des accessoires de consommation de drogue dans le cadre de restrictions sp\u00e9cifi\u00e9es. La coalition a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9duire la quantit\u00e9 d&#039;espace allou\u00e9e \u00e0 ces produits, au maximum d&#039;une \u00e9tag\u00e8re de deux pieds sur quatre - un compromis qui a \u00e9t\u00e9 essentiel pour obtenir le soutien du conseil municipal. Des contr\u00f4les de conformit\u00e9 continus, associ\u00e9s \u00e0 des visites r\u00e9guli\u00e8res de la ville, aideront \u00e0 contr\u00f4ler le respect de ces restrictions. En outre, Erica a soulign\u00e9 l&#039;importance de la coordination entre les diff\u00e9rents d\u00e9fenseurs des politiques, en particulier dans les secteurs de la pr\u00e9vention du tabagisme et de la pr\u00e9vention de l&#039;alcool et des drogues. Cette collaboration garantit une surveillance compl\u00e8te et le respect des lois et r\u00e9glementations locales.<\/p>\n<p>John reconna\u00eet les limites rencontr\u00e9es lors de la tentative d&#039;application de l&#039;ordonnance sur les magasins d&#039;accessoires de consommation de drogue pr\u00e9existants. Alors que l&#039;ordonnance emp\u00eache efficacement l&#039;\u00e9mergence de nouveaux \u00e9tablissements, la protection des entreprises existantes par droits acquis les prot\u00e8ge de la fermeture. John recommande \u00e0 toutes les coalitions qui cherchent \u00e0 reproduire cette ordonnance dans leurs communaut\u00e9s : le plus t\u00f4t sera le mieux, de limiter autant que possible ces magasins.<\/p>\n<p>Erica ajoute\u00a0: &quot;Si vous mettez en place des politiques locales, m\u00eame si vous devez appliquer des droits acquis dans les entreprises existantes, vous aurez peut-\u00eatre la possibilit\u00e9 d&#039;ajouter des conditions suppl\u00e9mentaires si elles enfreignent les lois locales.&quot; L&#039;\u00e9tablissement de politiques locales, telles que les permis d&#039;utilisation conditionnelle et les licences de vente au d\u00e9tail de tabac, permet aux communaut\u00e9s d&#039;exercer une surveillance et un contr\u00f4le accrus sur ces \u00e9tablissements. En adoptant des politiques locales globales, les villes peuvent mettre en \u0153uvre des r\u00e8gles de signalisation, des contr\u00f4les de conformit\u00e9 r\u00e9guliers et d&#039;autres mesures pour att\u00e9nuer l&#039;impact n\u00e9gatif des magasins d&#039;accessoires de consommation de drogue.<\/p>\n<p>Le parcours de 30 ans de la North Coastal Prevention Coalition a contribu\u00e9 \u00e0 freiner la croissance des magasins d&#039;accessoires de consommation de drogue \u00e0 Carlsbad, Oceanside et Vista, en Californie. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts strat\u00e9giques et \u00e0 une collaboration avec les principales parties prenantes, la coalition a r\u00e9ussi \u00e0 mettre en \u0153uvre l&#039;ordonnance Headshop, limitant la prolif\u00e9ration de ces \u00e9tablissements. Malgr\u00e9 les r\u00e9cents d\u00e9fis, la coalition reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 respecter ses politiques et \u00e0 maintenir des contr\u00f4les de conformit\u00e9 continus. Leurs r\u00e9alisations t\u00e9moignent du pouvoir du plaidoyer communautaire et de l&#039;importance du contr\u00f4le local dans la r\u00e9solution des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la toxicomanie.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":19648,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-19647","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-coalitions-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T16:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/\",\"name\":\"Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-29T15:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T16:05:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg\",\"width\":800,\"height\":448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalitions in Action &#8211; A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-06-29T16:05:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":448,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/","name":"Coalitions in Action - A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg","datePublished":"2023-06-29T15:08:44+00:00","dateModified":"2023-06-29T16:05:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bf300e58-d85b-4ec0-a1b0-38044ffea2c6.jpg","width":800,"height":448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-a-30-year-journey-in-curbing-drug-paraphernalia-shops\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalitions in Action &#8211; A 30-Year Journey in Curbing Drug Paraphernalia Shops"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/19647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/19647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=19647"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=19647"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=19647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}