{"id":17986,"date":"2011-06-30T00:00:00","date_gmt":"2011-06-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/drugged-driving-the-hidden-dangers\/"},"modified":"2023-10-06T19:27:35","modified_gmt":"2023-10-06T19:27:35","slug":"drugged-driving-hidden-dangers","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/","title":{"rendered":"Conduite sous l\u2019influence de drogues\u00a0: les dangers cach\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Dans l&#039;ensemble, la plupart des gens semblent avoir compris que la conduite en \u00e9tat d&#039;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 est dangereuse, mais le m\u00eame message ne semble pas \u00eatre diffus\u00e9 \u00e0 propos de la conduite sous l&#039;influence de drogues.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 l&#039;alcool, dont on sait quelle quantit\u00e9 dans le sang entra\u00eene des facult\u00e9s affaiblies, on ne peut pas en dire autant des autres drogues. Les eaux deviennent plus troubles lorsque des m\u00e9dicaments sur ordonnance entrent dans le m\u00e9lange, car les gens prennent de nombreuses combinaisons. Certains m\u00e9dicaments destin\u00e9s \u00e0 traiter des affections courantes peuvent entra\u00eener une alt\u00e9ration de la fonction lorsqu&#039;ils sont m\u00e9lang\u00e9s.<\/p>\n<p>Au cours de ce programme d&#039;une heure,\u00a0<em><strong>Conduite sous l\u2019influence de drogues\u00a0: les dangers cach\u00e9s<\/strong><\/em>, d\u00e9couvrez l&#039;ampleur r\u00e9elle du probl\u00e8me et pourquoi il est si difficile de faire davantage pour le r\u00e9soudre. D\u00e9couvrez comment un groupe qui promeut la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re a lanc\u00e9 une campagne de sensibilisation du public pour faire conna\u00eetre les dangers de la conduite sous l&#039;influence de drogues. D\u00e9couvrez pourquoi il peut \u00eatre difficile de prouver une d\u00e9ficience.<\/p>\n<p><strong>Concepts cl\u00e9s:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Apprenez-en davantage sur le probl\u00e8me de la conduite sous influence de drogues<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez quelles drogues sont impliqu\u00e9es et lesquelles sont les plus r\u00e9pandues<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez comment le Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re du Delaware tente de sensibiliser<\/li>\n<li>D\u00e9couvrez les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019identification routi\u00e8re des conducteurs avec facult\u00e9s affaiblies<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fournisseurs de contenu:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tim McClure Jr.<\/strong>,\u00a0<em>Enqu\u00eateur et DRE, bureau du sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Ford, Kansas<\/em><\/p>\n<p>L&#039;enqu\u00eateur Tim McClure Jr. est actuellement charg\u00e9 de travailler principalement sur les stup\u00e9fiants, mais enqu\u00eate \u00e9galement sur toutes les autres formes de crimes avec le bureau du sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Ford au Kansas. McClure a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 1997 et avant de rejoindre le bureau du sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Ford en tant qu&#039;enqu\u00eateur, McClure \u00e9tait sergent au sein du service de police de Dodge City.<\/p>\n<p>En plus d&#039;\u00eatre un expert en reconnaissance de m\u00e9dicaments (DRE), McClure est \u00e9galement un ambulancier param\u00e9dical certifi\u00e9 du Kansas. Il a obtenu son dipl\u00f4me d&#039;associ\u00e9 en sciences appliqu\u00e9es avec sp\u00e9cialisation en justice p\u00e9nale du Dodge City Community College \u00e0 Dodge City, Kansas en 2005.<\/p>\n<p>McClure est instructeur pour le programme Multijuridictional Counterdrug Task Force Training (MCTFT), l&#039;une des \u00e9coles de lutte contre la drogue de la Garde nationale.<\/p>\n<p><strong>Dr Marilyn Huestis<\/strong>,\u00a0<em>Enqu\u00eateur principal et chef de la section de chimie et de m\u00e9tabolisme des m\u00e9dicaments, programme de recherche intra-muros, National Institute on Drug Abuse, National Institutes of Health<\/em><\/p>\n<p>Le Dr Huestis s&#039;int\u00e9resse \u00e0 la disposition des m\u00e9dicaments et des m\u00e9tabolites dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de fluides et de tissus biologiques apr\u00e8s une administration contr\u00f4l\u00e9e de m\u00e9dicaments\u00a0; des donn\u00e9es qui fournissent une base de donn\u00e9es scientifique pour interpr\u00e9ter les concentrations de m\u00e9dicaments dans de nombreuses matrices alternatives.<\/p>\n<p>Elle a publi\u00e9 229 manuscrits \u00e9valu\u00e9s par des pairs, chapitres de livres, monographies et plus de 298 r\u00e9sum\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s lors de r\u00e9unions nationales et internationales.<\/p>\n<p>Huestis est titulaire d&#039;un baccalaur\u00e9at en biochimie du Mount Holyoke College (cum laude), d&#039;une ma\u00eetrise en chimie clinique de l&#039;Universit\u00e9 du Nouveau-Mexique (avec distinction) et d&#039;un doctorat en toxicologie de l&#039;Universit\u00e9 du Maryland Baltimore (avec distinction). Huestis a re\u00e7u un doctorat honoris causa de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Helsinki en Finlande en 2010.<\/p>\n<p><strong>Kevin A. Sabet, Ph.D.<\/strong>,\u00a0<em>Conseiller principal, Bureau de la Maison Blanche pour la politique nationale de contr\u00f4le des drogues (ONDCP)<\/em><\/p>\n<p>Travaillant sur les questions de politique en mati\u00e8re de drogues depuis plus de 16 ans, Kevin Sabet, Ph.D., travaille actuellement dans l&#039;administration Obama en tant que conseiller principal du directeur Kerlikowske au Bureau de la politique nationale de contr\u00f4le des drogues de la Maison Blanche (ONDCP). Dans le cadre de ses fonctions, Sabet conseille le directeur Kerlikowske sur toutes les questions affectant les priorit\u00e9s, les politiques et les programmes de la strat\u00e9gie nationale de contr\u00f4le des drogues.<\/p>\n<p>Avant de rejoindre l&#039;ONDCP en 2009, Sabet a \u00e9t\u00e9 consultant \u00e0 titre priv\u00e9 sur les initiatives politiques en mati\u00e8re de drogues pour les Nations Unies, les gouvernements locaux et diverses organisations \u00e0 but non lucratif.<\/p>\n<p>En tant que boursier Marshall, Sabet a obtenu son doctorat. et une ma\u00eetrise en politique sociale de l&#039;Universit\u00e9 d&#039;Oxford et un baccalaur\u00e9at en sciences politiques de l&#039;Universit\u00e9 de Californie \u00e0 Berkeley.<\/p>\n<p><strong>Stephen Talpins<\/strong>,\u00a0<em>Ancien procureur, vice-pr\u00e9sident de l&#039;Institut du comportement et de la sant\u00e9<\/em><\/p>\n<p>Stephen Talpins est un avocat, consultant et avocat plaidant qui repr\u00e9sente des clients et travaille avec des parties prenantes des secteurs commercial, de la toxicomanie, correctionnel et public.<\/p>\n<p>Talpins est cofondateur, pr\u00e9sident du conseil d&#039;administration et directeur g\u00e9n\u00e9ral du Partenariat national contre l&#039;abus d&#039;alcool et la criminalit\u00e9 (NPAMC), un partenariat public-priv\u00e9 inclusif \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 \u00e0 Washington, DC, qui s&#039;engage \u00e0 identifier, d\u00e9velopper, et promouvoir des programmes de justice p\u00e9nale qui am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 publique, r\u00e9duisent la r\u00e9cidive et changent la vie des d\u00e9linquants qui abusent de l&#039;alcool. Il est \u00e9galement vice-pr\u00e9sident de l&#039;Institut du comportement et de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Talpins \u00e9tait auparavant directeur national de la politique publique pour les m\u00e8res contre l&#039;alcool au volant (MADD) et procureur adjoint de l&#039;\u00c9tat aupr\u00e8s du bureau du procureur de l&#039;\u00c9tat du comt\u00e9 de Miami-Dade (Floride).<\/p>\n<p>Talpins est dipl\u00f4m\u00e9 de la Northwestern University avec un BS en communications vocales en 1989. Il est dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de droit de l&#039;Universit\u00e9 de Miami, avec distinction, en 1992.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overall, most people seem to have gotten the message that drunk driving is dangerous, but the same message doesn&#8217;t seem<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":4022,"template":"","resource_type":[350],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-17986","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Overall, most people seem to have gotten the message that drunk driving is dangerous, but the same message doesn&#8217;t seem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T19:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/druggeddriving.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/\",\"name\":\"Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/druggeddriving.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T19:27:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/druggeddriving.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/druggeddriving.jpg\",\"width\":229,\"height\":172},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/drugged-driving-hidden-dangers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drugged Driving: The Hidden Dangers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA","og_description":"Overall, most people seem to have gotten the message that drunk driving is dangerous, but the same message doesn&#8217;t seem","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-10-06T19:27:35+00:00","og_image":[{"width":229,"height":172,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/druggeddriving.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/","name":"Drugged Driving: The Hidden Dangers | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/druggeddriving.jpg","datePublished":"2011-06-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T19:27:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/druggeddriving.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/druggeddriving.jpg","width":229,"height":172},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/drugged-driving-hidden-dangers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drugged Driving: The Hidden Dangers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17986"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17986"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}