{"id":17890,"date":"2015-03-26T00:00:00","date_gmt":"2015-03-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/hhs-announces-new-effort-to-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/"},"modified":"2023-06-13T05:31:26","modified_gmt":"2023-06-13T05:31:26","slug":"hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/","title":{"rendered":"HHS annonce un nouvel effort pour aider \u00e0 lutter contre la d\u00e9pendance aux opio\u00efdes et les surdoses"},"content":{"rendered":"<p>Alors que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la drogue li\u00e9s aux analg\u00e9siques sur ordonnance sont rest\u00e9s stables depuis 2012, les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la consommation d&#039;h\u00e9ro\u00efne ont augment\u00e9 de 39 %. Pour lutter contre ce probl\u00e8me, cette semaine, le Health and Human Services (HHS) a annonc\u00e9 une nouvelle initiative visant \u00e0 r\u00e9duire les surdoses, les d\u00e9c\u00e8s et la d\u00e9pendance li\u00e9s aux opio\u00efdes sur ordonnance et \u00e0 l&#039;h\u00e9ro\u00efne.&nbsp;<\/p>\n<p>Le nouvel effort du HHS se concentrera sur trois domaines : accro\u00eetre la formation des prescripteurs pour les aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es lorsqu&#039;il s&#039;agit de prescrire des m\u00e9dicaments opio\u00efdes ; accro\u00eetre l&#039;utilisation de la Naloxone, qui est vendue sous le nom de marque Narcan\u00a0; et l&#039;expansion de l&#039;utilisation des traitements m\u00e9dicamenteux.&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;L&#039;abus de drogues opio\u00efdes est une \u00e9pid\u00e9mie d\u00e9vastatrice \u00e0 laquelle notre nation est confront\u00e9e. J&#039;ai vu de mes propres yeux, dans mon \u00c9tat d&#039;origine, la Virginie-Occidentale, un \u00c9tat aux prises avec cette crise tr\u00e8s r\u00e9elle, l&#039;impact de la d\u00e9pendance aux opio\u00efdes. C&#039;est pourquoi j&#039;adopte une approche cibl\u00e9e pour aborder ce probl\u00e8me ax\u00e9 sur la pr\u00e9vention, le traitement et l&#039;intervention \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la secr\u00e9taire du HHS, Sylvia Burwell. \u00ab Je sais aussi que nous ne pouvons pas faire cela seuls. Nous avons besoin que toutes les parties prenantes s&#039;unissent pour lutter contre l&#039;\u00e9pid\u00e9mie d&#039;opio\u00efdes.&nbsp;<\/p>\n<p>Les m\u00e9dicaments sur ordonnance, en particulier les analg\u00e9siques opio\u00efdes - une classe de m\u00e9dicaments sur ordonnance utilis\u00e9s pour traiter la douleur aigu\u00eb et chronique comme l&#039;hydrocodone, l&#039;oxycodone, la cod\u00e9ine, la morphine et la m\u00e9thadone, ont \u00e9t\u00e9 de plus en plus impliqu\u00e9s dans les d\u00e9c\u00e8s par surdose de drogue au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 l&#039;h\u00e9ro\u00efne ont \u00e9galement fortement augment\u00e9 depuis 2010, avec une augmentation de 39 % entre 2012 et 2013. Parmi les d\u00e9c\u00e8s par surdose de drogue en 2013, environ 37 % impliquaient des opio\u00efdes sur ordonnance. Compte tenu de ces tendances alarmantes, il est temps d&#039;apporter une r\u00e9ponse durable pour pr\u00e9venir et traiter les troubles li\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;opio\u00efdes.&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur les efforts du Secr\u00e9taire et cette initiative, <a href=\"https:\/\/aspe.hhs.gov\/sp\/reports\/2015\/OpioidInitiative\/ib_OpioidInitiative.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vois ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>VOIR \u00c9GALEMENT:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resources\/cdc-reports-heroin-deaths-continue-rise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le CDC rapporte que les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 l&#039;h\u00e9ro\u00efne continuent d&#039;augmenter<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resources\/markey-ayotte-introduce-bipartisan-legislation-help-prevent-heroin-and-prescription-drug\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Markey et Ayotte pr\u00e9sentent une l\u00e9gislation bipartite pour aider \u00e0 pr\u00e9venir les surdoses d&#039;h\u00e9ro\u00efne et de m\u00e9dicaments sur ordonnance<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While drug deaths related to prescription painkillers have remained stable since 2012, deaths related to heroin use have increased by<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[312,307],"action_to_do":[],"class_list":["post-17890","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-coalitions-online","drug_specific_issues-heroin","drug_specific_issues-prescription-and-over-the-counter-medications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While drug deaths related to prescription painkillers have remained stable since 2012, deaths related to heroin use have increased by\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T05:31:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/\",\"name\":\"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T05:31:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA","og_description":"While drug deaths related to prescription painkillers have remained stable since 2012, deaths related to heroin use have increased by","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-06-13T05:31:26+00:00","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/","name":"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2015-03-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-13T05:31:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/hhs-announces-new-effort-help-address-opioid-addiction-and-overdoses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HHS Announces New Effort to Help Address Opioid Addiction and Overdoses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17890"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17890"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}