{"id":17879,"date":"2015-04-09T00:00:00","date_gmt":"2015-04-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/"},"modified":"2015-04-09T00:00:00","modified_gmt":"2015-04-09T00:00:00","slug":"cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/","title":{"rendered":"Les \u00e9tiquettes d&#039;avertissement sur les cigarettes peuvent \u00eatre plus efficaces avec l&#039;imagerie, les d\u00e9couvertes de la recherche"},"content":{"rendered":"<p>Des \u00e9tiquettes d&#039;avertissement sur les cigarettes avec des images repr\u00e9sentant des maladies caus\u00e9es par le tabagisme aident les jeunes adultes \u00e0 se renseigner sur les dangers de l&#039;allumage, selon de nouvelles recherches.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s12160-015-9691-6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une \u00e9tude<\/a>\u00a0apparaissant dans le <em>Annales de m\u00e9decine comportementale<\/em> sugg\u00e8re que les images graphiques accompagnant les mises en garde \u00e9crites sur la sant\u00e9 sur les paquets de cigarettes peuvent aider les gens \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 accro\u00eetre leur inqui\u00e9tude quant \u00e0 la fa\u00e7on dont le tabagisme peut nuire \u00e0 leur sant\u00e9.<\/p>\n<p>&quot;Nos r\u00e9sultats sugg\u00e8rent que se concentrer sur l&#039;am\u00e9lioration de la compr\u00e9hension et des connaissances des \u00e9tiquettes de mise en garde contre le tabagisme qui transmettent les v\u00e9ritables cons\u00e9quences du tabagisme peut non seulement influencer directement la motivation - \u00e0 la fois en termes d&#039;arr\u00eat et de pr\u00e9vention du tabagisme - mais peut en fait conduire l&#039;exp\u00e9rience \u00e9motionnelle de l&#039;\u00e9tiquette, dont nous savons qu&#039;elle est un pr\u00e9dicteur important de la motivation&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Renee Magnan, professeure adjointe de psychologie \u00e0 la Washington State University, Vancouver, dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>Magnan a ajout\u00e9 qu&#039;il s&#039;agissait d&#039;une \u00e9tude pr\u00e9liminaire, mais il a sugg\u00e9r\u00e9 que de telles \u00e9tiquettes pourraient contribuer \u00e0 de plus grandes campagnes d&#039;\u00e9ducation anti-tabac.<\/p>\n<p>Les chercheurs ont pris deux groupes de personnes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 25 ans, qui comprenaient \u00e0 la fois des fumeurs et des non-fumeurs, et ont demand\u00e9, via une enqu\u00eate en ligne, ce qu&#039;ils avaient appris sur les m\u00e9faits du tabagisme \u00e0 partir de diff\u00e9rentes \u00e9tiquettes d&#039;avertissement.<\/p>\n<p>Les participants ont re\u00e7u des \u00e9tiquettes mettant en \u00e9vidence les effets n\u00e9gatifs du cancer du poumon, des maladies cardiaques, des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux, de l&#039;impuissance, des maladies des yeux, des cancers du cou, de la gorge et de la bouche et des maladies vasculaires, dont certaines \u00e9taient accompagn\u00e9es d&#039;images de la maladie. Certaines \u00e9tiquettes comprenaient des images montrant la maladie, tandis que d&#039;autres n&#039;\u00e9taient que du texte.<\/p>\n<p>Les jeunes adultes des deux groupes ont d\u00e9clar\u00e9 que les \u00e9tiquettes associ\u00e9es aux images leur donnaient une meilleure compr\u00e9hension, plus de connaissances, causaient plus d&#039;inqui\u00e9tude et les d\u00e9courageaient mieux de fumer que le texte seul.<\/p>\n<p>Les seules exceptions \u00e9taient les images d&#039;une cigarette tenue mollement dans une main, qui \u00e9tait cens\u00e9e repr\u00e9senter l&#039;impuissance, et une intraveineuse dans la main de quelqu&#039;un, qui \u00e9tait cens\u00e9e montrer une longue maladie, qui ont toutes deux re\u00e7u des notes similaires \u00e0 l&#039;avertissement textuel correspondant.<\/p>\n<p>Magnan a d\u00e9clar\u00e9 dans le communiqu\u00e9 de presse qu&#039;elle voulait faire cette \u00e9tude parce que peu de recherches ont \u00e9t\u00e9 faites pour savoir si les gens apprennent quelque chose des \u00e9tiquettes, bien qu&#039;un nombre croissant de preuves sugg\u00e8rent que les images sur les \u00e9tiquettes d&#039;avertissement peuvent aider \u00e0 d\u00e9courager le tabagisme.<\/p>\n<p>Les recherches de Magnan ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es avec sa coll\u00e8gue Linda D. Cameron de l&#039;Universit\u00e9 de Californie-Merced.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la loi de 2009 sur la pr\u00e9vention du tabagisme familial et le contr\u00f4le du tabac, la Food and Drug Administration (FDA) a publi\u00e9 une r\u00e8gle finale en 2011 obligeant les fabricants de tabac \u00e0 inclure des graphiques en couleur sur les paquets de cigarettes avertissant les consommateurs des effets n\u00e9gatifs du tabagisme sur la sant\u00e9. En ao\u00fbt 2012, cette r\u00e8gle a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e par le gouvernement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contest\u00e9e par plusieurs compagnies de tabac, qui ont affirm\u00e9 que de tels avertissements graphiques violeraient le droit de l&#039;industrie du tabac \u00e0 la libert\u00e9 d&#039;expression. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e par la Cour supr\u00eame en 2013, autorisant la FDA \u00e0 appliquer des avertissements graphiques sur les paquets de cigarettes.<\/p>\n<p><strong>VOIR \u00c9GALEMENT:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resources\/new-exchange-lab-offers-free-tobacco-prevention-images-and-infographics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le nouveau laboratoire d&#039;\u00e9change offre des images et des infographies gratuites sur la pr\u00e9vention du tabagisme<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resources\/newspapers-education-supplement-preventing-tobacco-use-available-publish-your-community\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journaux en \u00e9ducation Suppl\u00e9ment sur la pr\u00e9vention du tabagisme disponible pour publication dans votre communaut\u00e9<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cigarette warning labels with\u00a0images depicting diseases caused by smoking\u00a0help young adults learn about the dangers of lighting up, new research<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[296],"action_to_do":[],"class_list":["post-17879","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-coalitions-online","drug_specific_issues-tobacco"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cigarette warning labels with\u00a0images depicting diseases caused by smoking\u00a0help young adults learn about the dangers of lighting up, new research\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\\\/\",\"name\":\"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-04-09T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA","og_description":"Cigarette warning labels with\u00a0images depicting diseases caused by smoking\u00a0help young adults learn about the dangers of lighting up, new research","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/","og_site_name":"CADCA","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/","name":"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2015-04-09T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/cigarette-warning-labels-may-be-more-effective-with-imagery-research-finds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cigarette Warning Labels may be More Effective with Imagery, Research Finds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17879"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17879"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}