{"id":17525,"date":"2016-05-05T00:00:00","date_gmt":"2016-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/fda-finalizes-its-authority-on-all-tobacco-products\/"},"modified":"2023-06-13T05:22:23","modified_gmt":"2023-06-13T05:22:23","slug":"fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","title":{"rendered":"La FDA finalise son autorit\u00e9 sur tous les produits du tabac"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&#039;hui, la Food and Drug Administration (FDA) a finalis\u00e9 une r\u00e8gle \u00e9tendant son autorit\u00e9 \u00e0 tous les produits du tabac, y compris les cigarettes \u00e9lectroniques, les cigares, le narguil\u00e9 et le tabac \u00e0 pipe, entre autres.<\/p>\n<p>Cette r\u00e8gle historique aide \u00e0 mettre en \u0153uvre la loi bipartite sur la pr\u00e9vention du tabagisme familial et le contr\u00f4le du tabac de 2009 et permet \u00e0 la FDA d&#039;am\u00e9liorer la sant\u00e9 publique et de prot\u00e9ger les g\u00e9n\u00e9rations futures contre les dangers de l&#039;usage du tabac \u00e0 travers une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00e9tapes, y compris la restriction de la vente de ces produits du tabac. aux mineurs sur l&#039;ensemble du territoire.<\/p>\n<p>\u00abNous avons plus \u00e0 faire pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les Am\u00e9ricains contre les dangers du tabac et de la nicotine, en particulier nos jeunes. Alors que le tabagisme chez les moins de 18 ans a diminu\u00e9, l&#039;utilisation d&#039;autres produits \u00e0 base de nicotine, y compris les cigarettes \u00e9lectroniques, a fait un bond en avant. Tout cela cr\u00e9e une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&#039;Am\u00e9ricains \u00e0 risque de d\u00e9pendance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 et aux Services sociaux, Sylvia Burwell, dans un communiqu\u00e9 de presse.<\/p>\n<p>\u00ab L&#039;annonce d&#039;aujourd&#039;hui est une \u00e9tape importante dans la lutte pour une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac. Elle nous aidera \u00e0 suivre l&#039;\u00e9volution du march\u00e9, \u00e0 mettre en place des r\u00e8gles qui prot\u00e8gent nos enfants et \u00e0 donner aux adultes les informations dont ils ont besoin pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#039;usage du tabac est une menace importante pour la sant\u00e9 publique. En fait, le tabagisme est la principale cause de maladies et de d\u00e9c\u00e8s \u00e9vitables aux \u00c9tats-Unis et responsable de 480 000 d\u00e9c\u00e8s par an.<\/p>\n<p>Bien qu&#039;il y ait eu une baisse importante de l&#039;utilisation de cigarettes traditionnelles chez les jeunes au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, leur consommation d&#039;autres produits du tabac continue d&#039;augmenter.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate r\u00e9cente soutenue par la FDA et les Centers for Disease Control and Prevention montre que l&#039;utilisation actuelle de la cigarette \u00e9lectronique chez les \u00e9l\u00e8ves du secondaire est pass\u00e9e de 1,5\u00a0% en 2011 \u00e0 16\u00a0% en 2015 (une augmentation de plus de 900\u00a0%) et que l&#039;utilisation du narguil\u00e9 a consid\u00e9rablement augment\u00e9. . En 2015, 3 millions d&#039;\u00e9l\u00e8ves des coll\u00e8ges et lyc\u00e9es \u00e9taient des utilisateurs actuels de cigarettes \u00e9lectroniques, et les donn\u00e9es ont montr\u00e9 que les lyc\u00e9ens fumaient des cigares \u00e0 peu pr\u00e8s au m\u00eame rythme que les cigarettes.<\/p>\n<p>De plus, une \u00e9tude conjointe de la FDA et des National Institutes of Health montre qu&#039;en 2013-2014, pr\u00e8s de 80\u00a0% des jeunes consommateurs de tabac actuels ont d\u00e9clar\u00e9 avoir consomm\u00e9 un produit du tabac aromatis\u00e9 au cours des 30\u00a0derniers jours, la disponibilit\u00e9 d&#039;ar\u00f4mes attrayants \u00e9tant r\u00e9guli\u00e8rement cit\u00e9e comme une raison d&#039;utilisation.<\/p>\n<p>Avant aujourd&#039;hui, aucune loi f\u00e9d\u00e9rale n&#039;interdisait aux d\u00e9taillants de vendre des cigarettes \u00e9lectroniques, du tabac \u00e0 narguil\u00e9 ou des cigares aux personnes de moins de 18 ans. La r\u00e8gle d&#039;aujourd&#039;hui change cela avec des dispositions visant \u00e0 restreindre l&#039;acc\u00e8s des jeunes, qui entrent en vigueur dans 90 jours, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Ne pas autoriser la vente de produits \u00e0 des personnes de moins de 18\u00a0ans (\u00e0 la fois en personne et en ligne)\u00a0;<\/li>\n<li>Exiger une v\u00e9rification de l&#039;\u00e2ge par photo d&#039;identit\u00e9\u00a0;<\/li>\n<li>Ne pas autoriser la vente de produits du tabac couverts dans les distributeurs automatiques (sauf dans un \u00e9tablissement r\u00e9serv\u00e9 aux adultes)\u00a0; et<\/li>\n<li>Ne permettant pas la distribution d&#039;\u00e9chantillons gratuits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lettertosenateappropriations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La CADCA a \u00e9crit une lettre \u00e0 l&#039;appui de cette d\u00e9cision.<\/a><\/p>\n<p>La CADCA a \u00e9galement sign\u00e9 une lettre avec de nombreux d\u00e9fenseurs de la sant\u00e9 pour exprimer une forte opposition \u00e0 deux dispositions de la Chambre et pour poursuivre la tradition du S\u00e9nat de maintenir son projet de loi de cr\u00e9dits sans limitation de la capacit\u00e9 de la FDA \u00e0 prot\u00e9ger les enfants et la sant\u00e9 publique contre le tabac.<\/p>\n<p>&quot;Au nom de la CADCA et des plus de 5 000 d\u00e9fenseurs de la coalition que nous repr\u00e9sentons, nous f\u00e9licitons la FDA d&#039;avoir exerc\u00e9 son autorit\u00e9 sur les cigarettes \u00e9lectroniques et tous les produits du tabac et d&#039;avoir pris des mesures pour prot\u00e9ger les enfants&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Mary Elizabeth Elliott, vice-pr\u00e9sidente de la CADCA, et Chercheur principal, Geographic Health Equity Alliance<em>. <\/em>&quot;\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le &#039;vapotage&#039; monte en fl\u00e8che chez les jeunes et o\u00f9 des \u00e9tudes montrent que les enfants ne sont pas conscients des produits chimiques qu&#039;ils inhalent, les responsables de la sant\u00e9 publique doivent agir.&quot;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[296],"action_to_do":[297],"class_list":["post-17525","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-coalitions-online","drug_specific_issues-tobacco","action_to_do-advocate-for-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T05:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\",\"name\":\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T05:22:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","og_description":"Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-06-13T05:22:23+00:00","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","name":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-13T05:22:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17525"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17525"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}