{"id":17416,"date":"2016-09-29T00:00:00","date_gmt":"2016-09-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/"},"modified":"2016-09-29T00:00:00","modified_gmt":"2016-09-29T00:00:00","slug":"indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/","title":{"rendered":"La Coalition de l&#039;Indiana lance le programme pilote d&#039;\u00e9ducateurs de jeunes sur la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg\" style=\"height:280px; width:497px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cet \u00e9t\u00e9, la CADCA a lanc\u00e9 le Medicine Safety Youth Educators Program, une initiative pilote dans le cadre de laquelle des jeunes form\u00e9s par la CADCA enseigneront 5<sup>e<\/sup> et 6<sup>e<\/sup> \u00e9l\u00e8ves un programme con\u00e7u pour accro\u00eetre leurs connaissances sur l&#039;utilisation responsable des m\u00e9dicaments en vente libre. Les pr\u00e9sentations auront lieu en octobre 2016 pour co\u00efncider avec le Mois national de sensibilisation \u00e0 l&#039;abus des m\u00e9dicaments (NMAAM).<\/p>\n<p>Le programme, appel\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.scholastic.com\/otcmedsafety\">Programme de s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments en vente libre<\/a>, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 en partenariat avec Scholastic et l&#039;American Association of Poison Control Centers, avec le soutien de McNeil Consumer Healthcare. Depuis 2014, CADCA et McNeil se sont associ\u00e9s pour promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments en vente libre dans les communaut\u00e9s et les \u00e9coles.<\/p>\n<p>Au printemps dernier, les coalitions ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 participer au programme pilote. Parmi les coalitions qui participent \u00e0 cette initiative se trouve Shelbyville, Indiana, Shelby County Drug Free Coalition, qui a \u00e9galement re\u00e7u le prix Dose of Prevention 2016. Deux jeunes \u2013 Elizabeth (Lizzie) Clark et Kyle Huseman \u2013 sont les entra\u00eeneurs des jeunes; tous deux sont des seniors \u00e0 Shelbyville High School.<\/p>\n<p>&quot;Notre communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 victime de la toxicomanie pendant trop longtemps, et je suis heureux de faire partie d&#039;un effort vital pour travailler avec les jeunes du comt\u00e9 de Shelby pour aider \u00e0 inverser cette tendance&quot;, d\u00e9clare Clark.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de cette semaine, ils pr\u00e9senteront le programme aux enfants de Girls Inc. (un club de filles de la r\u00e9gion) et aux \u00e9l\u00e8ves de l&#039;\u00e9cole catholique St. Joseph, o\u00f9 Clark avait fr\u00e9quent\u00e9. Le programme que les adolescents utiliseront comprend des vid\u00e9os, une affiche sur la drogue, un livre d&#039;histoires num\u00e9rique, etc. Clark et Huseman ont cr\u00e9\u00e9 des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques pour chaque le\u00e7on qu&#039;ils enseignent, y compris avoir 5<sup>e<\/sup> et 6<sup>e<\/sup> les \u00e9l\u00e8ves du primaire regardent des flacons de m\u00e9dicaments et \u00e9crivent certaines choses \u00e0 leur sujet, telles que l&#039;\u00e9tiquette d&#039;information sur le m\u00e9dicament, le dosage, etc. Les participants seront invit\u00e9s \u00e0 travailler en groupes pour s&#039;entraider \u00e0 se familiariser avec les \u00e9tiquettes.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis tr\u00e8s heureux d&#039;avoir la chance d&#039;aider \u00e0 enseigner aux enfants comment prendre les m\u00e9dicaments en vente libre \u00bb, explique Huseman. &quot;Je veux faire une diff\u00e9rence avec eux et les aider \u00e0 comprendre l&#039;importance de la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments.&quot;<\/p>\n<p>Il y aura \u00e9galement un concours d&#039;art et d&#039;\u00e9criture pour montrer ce qu&#039;ils ont appris des cours. De plus, la coalition organisera un banquet de remise de prix pour les jeunes \u00e9l\u00e8ves et leurs parents, afin que les adultes aient l&#039;occasion de voir ce que leurs enfants ont appris et d&#039;honorer les participants pour leurs r\u00e9alisations. L&#039;art et les essais seront expos\u00e9s lors du banquet et lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement public annuel de la coalition \u2013 le petit-d\u00e9jeuner du ruban rouge \u2013 qui aura lieu plus tard.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#039;ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 l&#039;environnement d&#039;apprentissage dynamique de l&#039;Institut de formation de mi-ann\u00e9e de la CADCA que les enseignants ont apport\u00e9 au programme. Ils ont totalement gard\u00e9 notre int\u00e9r\u00eat et notre attention \u00bb, d\u00e9clare Huseman.<\/p>\n<p>Clark conclut : \u00ab Nous esp\u00e9rons faire de m\u00eame.<\/p>\n<p>Il y a de fortes chances qu&#039;ils le fassent.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez Scholastic <a href=\"https:\/\/www.scholastic.com\/otcmedsafety\">Mat\u00e9riel du programme de s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments en vente libre<\/a> et int\u00e9grez-les dans vos activit\u00e9s NMAAM et au-del\u00e0\u00a0!\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 This summer, CADCA launched the Medicine Safety Youth Educators Program, a pilot initiative whereby CADCA-trained youth will teach<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":3450,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-17416","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-coalitions-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 This summer, CADCA launched the Medicine Safety Youth Educators Program, a pilot initiative whereby CADCA-trained youth will teach\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/\",\"name\":\"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/co929.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-29T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/co929.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/co929.jpg\",\"width\":497,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA","og_description":"\u00a0 \u00a0 This summer, CADCA launched the Medicine Safety Youth Educators Program, a pilot initiative whereby CADCA-trained youth will teach","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/","og_site_name":"CADCA","og_image":[{"width":497,"height":280,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/","name":"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg","datePublished":"2016-09-29T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/co929.jpg","width":497,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/indiana-coalition-kicks-off-medicine-safety-youth-educators-pilot-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indiana Coalition Kicks Off Medicine Safety Youth Educators Pilot Program"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17416"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17416"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}