{"id":17233,"date":"2019-11-21T00:00:00","date_gmt":"2019-11-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/"},"modified":"2019-11-21T00:00:00","modified_gmt":"2019-11-21T00:00:00","slug":"coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/","title":{"rendered":"Coalitions en action - PLCCA offre un coup de main, pas une aum\u00f4ne"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtecenter\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png\" style=\"height:233px; width:500px\" \/><\/p>\n<p>&quot;Proviso Leyden Council for Community Action (PLCCA) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1968 et notre centre de traitement assist\u00e9 par des m\u00e9dicaments Substance Abuse Operations (SAO) a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1971&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur des ressources humaines de la coalition. <strong>Lisa Garc\u00eda<\/strong>. \u00abNous sommes situ\u00e9s juste \u00e0 l&#039;ouest de Chicago dans le canton de Proviso (Maywood) et la d\u00e9mographie de la communaut\u00e9 comprend principalement des personnes \u00e0 faible revenu, 69,2% de la population \u00e9tant afro-am\u00e9ricaine. Malgr\u00e9 les d\u00e9fis financiers et environnementaux auxquels sont confront\u00e9s de nombreux r\u00e9sidents de la communaut\u00e9, ces personnes sont d\u00e9termin\u00e9es et extr\u00eamement soud\u00e9es. La mission de PLCCA de fournir un &quot;coup de main, pas un coup de main&quot; s&#039;efforce d&#039;aider la communaut\u00e9 dans le but de d\u00e9velopper un sentiment de fiert\u00e9 chez les personnes qu&#039;elle sert en les encourageant \u00e0 s&#039;entraider et \u00e0 donner un coup de main dans les efforts b\u00e9n\u00e9voles qui servent la communaut\u00e9 dans son ensemble \u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>&quot;Notre \u00e9tablissement est confront\u00e9 \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes diff\u00e9rents, notamment l&#039;itin\u00e9rance, la toxicomanie et les troubles de sant\u00e9 mentale, les difficult\u00e9s financi\u00e8res, ainsi que la recherche de moyens d&#039;offrir un soutien aux personnes touch\u00e9es par des crimes violents&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Garcia. &quot;Nous comprenons que tous ces probl\u00e8mes peuvent affecter le syst\u00e8me familial dans son ensemble, et nous nous effor\u00e7ons de fournir les outils n\u00e9cessaires aux individus afin qu&#039;ils puissent \u00eatre le catalyseur du changement dans leur famille et leur communaut\u00e9.&quot;<\/p>\n<p>\u00ab Nos programmes se concentrent sur les jeunes de notre communaut\u00e9 et sont certainement quelque chose dont nous pouvons \u00eatre fiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Garcia. \u00ab Intervenir \u00e0 un plus jeune \u00e2ge et offrir des programmes qui aident nos jeunes \u00e0 d\u00e9velopper leur autonomie et leur responsabilit\u00e9 (ainsi qu&#039;\u00e0 assurer leur s\u00e9curit\u00e9) peut avoir un effet d&#039;entra\u00eenement sur l&#039;avenir de cette communaut\u00e9. Notre centre de traitement m\u00e9dicamenteux assist\u00e9 (SAO) est \u00e9galement un programme dont nous sommes tr\u00e8s fiers. Ce programme offre aux personnes souffrant de troubles li\u00e9s \u00e0 l&#039;utilisation d&#039;opiac\u00e9s la possibilit\u00e9 d&#039;obtenir le soutien de pairs et d&#039;un personnel empathique et bien qualifi\u00e9 par le biais de conseils de groupe et individuels, d&#039;une planification de traitement individualis\u00e9e et de services de gestion de cas. Nous r\u00e9alisons que l&#039;\u00e9pid\u00e9mie d&#039;opio\u00efdes peut avoir des effets d\u00e9vastateurs sur la communaut\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de ces services est un \u00e9l\u00e9ment crucial pour faire partie de la solution. SAO travaille en collaboration avec notre programme de sant\u00e9 comportementale et notre personnel est form\u00e9 pour reconna\u00eetre les besoins uniques qui peuvent justifier une r\u00e9f\u00e9rence. Cela relie nos deux programmes et offre aux clients la possibilit\u00e9 de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes concomitants sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de la communaut\u00e9. C&#039;est souvent important parce qu&#039;un obstacle important aux services pour cette population est g\u00e9n\u00e9ralement l&#039;acc\u00e8s au transport.<\/p>\n<p>&quot;Notre SAO a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 1971 par notre pr\u00e9sident et chef de la direction, <strong>\u00c9v\u00eaque Dr Claude Porter<\/strong>&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Garc\u00eda. \u00ab PLCCA, Inc. offrait de nombreux services \u00e0 la communaut\u00e9 ; cependant, Mgr Porter a vu un besoin certain d&#039;un programme qui offrait de l&#039;aide aux personnes souffrant d&#039;un probl\u00e8me de toxicomanie. Depuis l&#039;intronisation de SAO, nous avons aid\u00e9 des centaines de personnes \u00e0 s&#039;abstenir de consommer des drogues illicites. Nos m\u00e9thodes sont simples. Nous proposons des traitements assist\u00e9s par m\u00e9dicaments ainsi que des conseils individuels, de groupe et familiaux. Nous nous effor\u00e7ons d&#039;aider les individus \u00e0 atteindre et \u00e0 maintenir la sobri\u00e9t\u00e9. Le SAO de PLCCA comprend que les temps changent et que, pour aider continuellement les gens, nous devons \u00e9galement changer. Nous avons ajout\u00e9 des m\u00e9dicaments suppl\u00e9mentaires ainsi que des groupes d&#039;art-th\u00e9rapie, la pr\u00e9paration \u00e0 l&#039;emploi et, parall\u00e8lement aux services complets de PLCCA, nous nous effor\u00e7ons de traiter la personne dans son ensemble et pas seulement de traiter la maladie.<\/p>\n<p>&quot;Le conseil que nous offririons est simple&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Garcia, &quot;si un type de traitement ne fonctionne pas, vous devez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 essayer autre chose. Sortez des sentiers battus. Il n&#039;y a pas deux personnes identiques et une fois que cela devient une r\u00e9alisation, tout le reste se mettra en place.<\/p>\n<p>&quot;Le trouble li\u00e9 \u00e0 l&#039;usage de substances n&#039;est pas la maladie d&#039;une seule personne&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Garcia. \u00ab Cela affecte la famille, les amis et la communaut\u00e9. Si vous \u00eates en mesure d&#039;\u00e9duquer nos jeunes et d&#039;aider nos adultes, vous avez commenc\u00e9 \u00e0 faire une diff\u00e9rence. Si une personne entre dans nos portes bris\u00e9e et laisse ces m\u00eames portes gu\u00e9ries, alors nous avons r\u00e9ussi !\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cProviso Leyden Council for Community Action (PLCCA) was founded in 1968 and our medication assisted treatment facility Substance Abuse Operations<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":13506,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-17233","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-coalitions-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cProviso Leyden Council for Community Action (PLCCA) was founded in 1968 and our medication assisted treatment facility Substance Abuse Operations\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/\",\"name\":\"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png\",\"datePublished\":\"2019-11-21T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png\",\"width\":500,\"height\":233},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA","og_description":"\u201cProviso Leyden Council for Community Action (PLCCA) was founded in 1968 and our medication assisted treatment facility Substance Abuse Operations","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/","og_site_name":"CADCA","og_image":[{"width":500,"height":233,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/","name":"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png","datePublished":"2019-11-21T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/11.21.19co.png","width":500,"height":233},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-in-action-plcca-offers-a-hand-up-not-a-hand-out\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalitions in Action \u2013 PLCCA Offers a Hand Up, Not a Hand Out"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17233"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17233"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}