{"id":19691,"date":"2023-07-13T16:14:44","date_gmt":"2023-07-13T16:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadca.org\/?post_type=resource&#038;p=19691"},"modified":"2023-07-13T16:15:13","modified_gmt":"2023-07-13T16:15:13","slug":"transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/","title":{"rendered":"Coaliciones en acci\u00f3n: transici\u00f3n de la prevenci\u00f3n centrada en el tabaco a la prevenci\u00f3n del uso indebido de sustancias"},"content":{"rendered":"<style media=\"all\" type=\"text\/css\">\n\n    \n    \/* xs & sm (mobile) *\/\n    @media (max-width: 767.98px) {\n        }\n\n    \/* md (tablet) *\/\n    @media (min-width: 768px) and (max-width: 1199.98px) {\n        }\n\n    \/* lg (desktop) *\/\n    @media (min-width: 1200px) {\n        }\n\n    \/* custom styles *\/\n    <\/style>\n<section class=\"rte  block_96e2a6d751bd475a7b3b7977516210a2\" id=\"block_96e2a6d751bd475a7b3b7977516210a2\">\n    <div class=\"container\">\n        <p>Con casi 20 a\u00f1os de experiencia como miembro y coordinador de una coalici\u00f3n libre de tabaco, <strong>Sally Ancheta<\/strong> se embarc\u00f3 en un nuevo viaje en 2022 como Coordinador de la Coalici\u00f3n Libre de Drogas de Haw\u00e1i Oriental (EHDFC). En una entrevista, Sally comparti\u00f3 sus ideas y experiencias, arrojando luz sobre su transici\u00f3n y el impacto transformador que ha tenido en su enfoque de la prevenci\u00f3n.<\/p>\n<p>El viaje de Sally en este campo comenz\u00f3 en 2003 cuando se uni\u00f3 a una coalici\u00f3n libre de tabaco. Siete a\u00f1os m\u00e1s tarde, asumi\u00f3 el papel de coordinadora y adquiri\u00f3 una gran cantidad de conocimientos sobre la formaci\u00f3n de coaliciones y el control del tabaco. Durante ese tiempo, la coalici\u00f3n realiz\u00f3 un trabajo pionero en torno a T21, lo que llev\u00f3 a Haw\u00e1i a convertirse en el primer estado en elevar la edad de venta de tabaco a 21 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Sin embargo, cuando Sally hizo la transici\u00f3n al rol de Coordinadora de Prevenci\u00f3n para EHDFC, not\u00f3 diferencias distintivas en los enfoques de prevenci\u00f3n para otras sustancias. \u201cNo fue hasta que asist\u00ed <a href=\"\/es\/cadca.org\/myti2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mediados de a\u00f1o<\/strong><\/a> que realmente entend\u00ed el marco de prevenci\u00f3n y otras herramientas de formaci\u00f3n de coaliciones que ense\u00f1a CADCA\u201d, explic\u00f3 Sally. \u201cCasi siento que estoy comenzando de nuevo en mi carrera, aprendiendo sobre este marco, realizando evaluaciones de las necesidades de la comunidad y construyendo modelos l\u00f3gicos y planes estrat\u00e9gicos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cUna de las mejores cosas que vi en Mid-Year que realmente me encant\u00f3 y que no necesariamente ve\u00eda tan a menudo en el trabajo libre de tabaco, fue la variedad de compa\u00f1eros en la sala. Durante una sesi\u00f3n de grupo de uno de los talleres, es posible que se encuentre conversando con un jefe de polic\u00eda, un pastor y personas de todos los \u00e1mbitos de la prevenci\u00f3n. No todo el mundo se centra simplemente en el uso indebido de sustancias, sino tambi\u00e9n en la prevenci\u00f3n de la violencia dom\u00e9stica, la reducci\u00f3n de da\u00f1os y la salud mental\u201d.<\/p>\n<p>\u201cVer esta amplitud de l\u00edderes del sector en la sala realmente hizo clic conmigo. Una de las cosas que aprend\u00ed durante el \u00faltimo a\u00f1o y medio como coordinador de EHDFC es que si no est\u00e1 impulsado por la comunidad, entonces no deber\u00edamos estar trabajando en ello. No es responsabilidad de la coalici\u00f3n decirle a la comunidad en qu\u00e9 temas enfocarse, sino que debemos trabajar con la comunidad y tomarnos el tiempo de escuchar para dar forma a nuestro enfoque\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de su experiencia esclarecedora a mediados de a\u00f1o, Sally se motiv\u00f3 para continuar su educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n. En febrero pasado, asisti\u00f3 al Foro Nacional de Liderazgo de CADCA y descubri\u00f3 la oportunidad de continuar su capacitaci\u00f3n a trav\u00e9s de la Academia de Coalici\u00f3n Nacional de CADCA.<\/p>\n<p>Ahora, armada con nuevos conocimientos, Sally reconoce la importancia de comprender los desaf\u00edos locales \u00fanicos y los problemas de equidad que rodean el abuso de sustancias en su comunidad. Junto con un grupo de miembros dedicados de la coalici\u00f3n, EHDFC ha estado trabajando en la realizaci\u00f3n de una evaluaci\u00f3n integral de las necesidades de la comunidad, involucrando a varias partes interesadas y socios de la coalici\u00f3n. Este proceso involucr\u00f3 la realizaci\u00f3n de 80 sesiones individuales de &quot;hablar de historias&quot;, donde escucharon las preocupaciones de la comunidad y recopilaron datos valiosos.<\/p>\n<p>La evaluaci\u00f3n de las necesidades de la comunidad permiti\u00f3 que Sally y sus socios de la coalici\u00f3n identificaran los problemas y preocupaciones prevalecientes relacionados con el uso indebido de sustancias, con un enfoque particular en el consumo de alcohol por menores de edad. Al involucrar a los miembros de la comunidad, incluidos los j\u00f3venes, en el proceso de evaluaci\u00f3n, buscaban fomentar un sentido de propiedad e inclusi\u00f3n.<\/p>\n<p>A medida que Sally contin\u00faa su trabajo en la prevenci\u00f3n del uso indebido de sustancias, visualiza un futuro centrado en la participaci\u00f3n comunitaria y la sostenibilidad. Ella planea organizar reuniones en el ayuntamiento para compartir los resultados de la evaluaci\u00f3n de las necesidades de la comunidad con los participantes y asegurarse de que la informaci\u00f3n recopilada se devuelva a quienes contribuyeron. Adem\u00e1s, para fortalecer los esfuerzos de prevenci\u00f3n de EHDFC, Sally y su coalici\u00f3n est\u00e1n trabajando para ampliar su membres\u00eda y reclutar socios de diversos sectores. Recientemente, organizaron una capacitaci\u00f3n de pol\u00edtica y acci\u00f3n de dos d\u00edas, invitando a los miembros actuales y potenciales de la coalici\u00f3n a participar en debates significativos sobre la equidad en la salud y los da\u00f1os relacionados con el alcohol en sus comunidades y, en el futuro, planean organizar un retiro que se centre en en la prevenci\u00f3n a trav\u00e9s de una lente de equidad. Este enfoque inclusivo ha dado como resultado un aumento en la membres\u00eda de la coalici\u00f3n y allan\u00f3 el camino para iniciativas de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La transici\u00f3n de Sally de la prevenci\u00f3n centrada en el tabaco a la prevenci\u00f3n del uso indebido de sustancias ha generado una nueva perspectiva y un compromiso renovado con los esfuerzos impulsados por la comunidad. A trav\u00e9s de sus experiencias, ha aprendido la importancia de una evaluaci\u00f3n integral de las necesidades de la comunidad, la creaci\u00f3n de coaliciones inclusivas y estrategias de prevenci\u00f3n arraigadas en la voz de la comunidad. La dedicaci\u00f3n de Sally para crear asociaciones, involucrar a diversos sectores y aprovechar los datos para impulsar un cambio impactante ejemplifica su compromiso de marcar una diferencia duradera en su comunidad.<\/p>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":19694,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-19691","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-coalitions-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T16:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1-1024x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/\",\"name\":\"Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png\",\"datePublished\":\"2023-07-13T16:14:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T16:15:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalitions in Action &#8211; Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-07-13T16:15:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1-1024x768.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/","name":"Coalitions in Action - Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png","datePublished":"2023-07-13T16:14:44+00:00","dateModified":"2023-07-13T16:15:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2101-1.png","width":4032,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/transitioning-from-tobacco-focused-prevention-to-substance-misuse-prevention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalitions in Action &#8211; Transitioning from Tobacco-Focused Prevention to Substance Misuse Prevention"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/19691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/19691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=19691"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=19691"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=19691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}