{"id":17525,"date":"2016-05-05T00:00:00","date_gmt":"2016-05-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/fda-finalizes-its-authority-on-all-tobacco-products\/"},"modified":"2023-06-13T05:22:23","modified_gmt":"2023-06-13T05:22:23","slug":"fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","title":{"rendered":"La FDA finaliza su autoridad sobre todos los productos de tabaco"},"content":{"rendered":"<p>Hoy, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en ingl\u00e9s) finaliz\u00f3 una regla que extiende su autoridad a todos los productos de tabaco, incluidos los cigarrillos electr\u00f3nicos, cigarros, narguile y tabaco para pipa, entre otros.<\/p>\n<p>Esta regla hist\u00f3rica ayuda a implementar la Ley bipartidista de control del tabaco y prevenci\u00f3n del tabaquismo familiar de 2009 y permite que la FDA mejore la salud p\u00fablica y proteja a las generaciones futuras de los peligros del consumo de tabaco a trav\u00e9s de una variedad de pasos, incluida la restricci\u00f3n de la venta de estos productos de tabaco. a menores de edad a nivel nacional.<\/p>\n<p>\u201cTenemos m\u00e1s que hacer para ayudar a proteger a los estadounidenses de los peligros del tabaco y la nicotina, especialmente a nuestra juventud. A medida que ha disminuido el consumo de cigarrillos entre los menores de 18 a\u00f1os, el uso de otros productos de nicotina, incluidos los cigarrillos electr\u00f3nicos, ha dado un salto dr\u00e1stico. Todo esto est\u00e1 creando una nueva generaci\u00f3n de estadounidenses que est\u00e1n en riesgo de adicci\u00f3n\u201d, dijo la secretaria de Salud y Servicios Humanos, Sylvia Burwell, en un comunicado de prensa.<\/p>\n<p>\u201cEl anuncio de hoy es un paso importante en la lucha por una generaci\u00f3n libre de tabaco: nos ayudar\u00e1 a ponernos al d\u00eda con los cambios en el mercado, establecer reglas que protejan a nuestros ni\u00f1os y brindar a los adultos la informaci\u00f3n que necesitan para tomar decisiones informadas\u201d.<\/p>\n<p>El consumo de tabaco es una importante amenaza para la salud p\u00fablica. De hecho, fumar es la causa principal de enfermedades y muertes prevenibles en los Estados Unidos y es responsable de 480 000 muertes al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Si bien ha habido una disminuci\u00f3n significativa en el uso de cigarrillos tradicionales entre los j\u00f3venes durante la \u00faltima d\u00e9cada, el uso de otros productos de tabaco sigue aumentando.<\/p>\n<p>Una encuesta reciente respaldada por la FDA y los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades muestra que el uso actual de cigarrillos electr\u00f3nicos entre los estudiantes de secundaria se ha disparado del 1,5 % en 2011 al 16 % en 2015 (un aumento de m\u00e1s del 900 %) y el uso de narguile ha aumentado significativamente . En 2015, 3 millones de estudiantes de secundaria y preparatoria eran usuarios actuales de cigarrillos electr\u00f3nicos, y los datos mostraron que los muchachos de preparatoria fumaban cigarros en aproximadamente la misma proporci\u00f3n que los cigarrillos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, un estudio conjunto realizado por la FDA y los Institutos Nacionales de la Salud muestra que en 2013-2014, casi el 80 % de los j\u00f3venes consumidores actuales de tabaco informaron haber usado un producto de tabaco con sabor en los \u00faltimos 30 d\u00edas, y la disponibilidad de sabores atractivos se menciona constantemente como un motivo de uso.<\/p>\n<p>Antes de hoy, no hab\u00eda ninguna ley federal que prohibiera a los minoristas vender cigarrillos electr\u00f3nicos, tabaco para pipa de agua o cigarros a personas menores de 18 a\u00f1os. La regla de hoy cambia eso con disposiciones destinadas a restringir el acceso de los j\u00f3venes, que entrar\u00e1n en vigencia en 90 d\u00edas, que incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>No permitir la venta de productos a personas menores de 18 a\u00f1os (tanto en persona como en l\u00ednea);<\/li>\n<li>Requerir verificaci\u00f3n de edad por identificaci\u00f3n con foto;<\/li>\n<li>No permitir la venta de productos de tabaco cubiertos en m\u00e1quinas expendedoras (a menos que sea en una instalaci\u00f3n solo para adultos); y<\/li>\n<li>No permitir la distribuci\u00f3n de muestras gratuitas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lettertosenateappropriations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CADCA escribi\u00f3 una carta en apoyo a esta sentencia.<\/a><\/p>\n<p>CADCA tambi\u00e9n firm\u00f3 una carta con numerosos defensores de la salud para expresar una fuerte oposici\u00f3n a dos disposiciones en la C\u00e1mara y continuar con la tradici\u00f3n del Senado de mantener su proyecto de ley de Asignaciones libre de limitaciones en la capacidad de la FDA para proteger a los ni\u00f1os y la salud p\u00fablica del tabaco.<\/p>\n<p>\u201cEn nombre de CADCA y de los m\u00e1s de 5000 defensores de la coalici\u00f3n que representamos, aplaudimos a la FDA por ejercer su autoridad sobre los cigarrillos electr\u00f3nicos y todos los productos de tabaco y tomar medidas para proteger a los ni\u00f1os\u201d, dijo Mary Elizabeth Elliott, vicepresidenta de CADCA, y Investigador Principal, Alianza Geogr\u00e1fica de Equidad en Salud<em>. <\/em>\u201cEn un momento en que el &#039;vapeo&#039; se est\u00e1 disparando entre los j\u00f3venes, y los estudios muestran que los ni\u00f1os no son conscientes de las sustancias qu\u00edmicas que inhalan, los l\u00edderes de salud p\u00fablica deben tomar medidas\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[296],"action_to_do":[297],"class_list":["post-17525","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-coalitions-online","drug_specific_issues-tobacco","action_to_do-advocate-for-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T05:22:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\",\"name\":\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T05:22:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","og_description":"Today, the Food and Drug Administration (FDA) finalized a rule extending its authority to all tobacco products, including e-cigarettes, cigars,","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-06-13T05:22:23+00:00","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/","name":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-13T05:22:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/fda-finalizes-its-authority-all-tobacco-products\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FDA Finalizes its Authority on all Tobacco Products"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17525\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17525"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17525"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}