{"id":17445,"date":"2016-07-28T00:00:00","date_gmt":"2016-07-28T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/coalitions-in-action-hawaiis-tobacco21-law-is-making-an-impact-on-youth-use\/"},"modified":"2023-06-12T08:18:59","modified_gmt":"2023-06-12T08:18:59","slug":"coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/","title":{"rendered":"Coaliciones en acci\u00f3n: La Ley Tabaco21 de Haw\u00e1i est\u00e1 teniendo un impacto en el consumo entre los j\u00f3venes"},"content":{"rendered":"<p>Ha pasado un a\u00f1o desde que se aprob\u00f3 la hist\u00f3rica legislaci\u00f3n de Hawaii para elevar la edad m\u00ednima legal de venta de productos de tabaco a 21 a\u00f1os, convirti\u00e9ndose en el primer estado en hacerlo. Y el consumo de tabaco ya est\u00e1 sintiendo el impacto, reduciendo el acceso para los j\u00f3venes y ayudando a todos en el estado a respirar aire m\u00e1s fresco.<\/p>\n<p>La ley proh\u00edbe a las personas menores de 21 a\u00f1os fumar, comprar o poseer productos de tabaco. La ley incluye espec\u00edficamente los dispositivos electr\u00f3nicos para fumar, definidos como &quot;cualquier producto electr\u00f3nico que pueda usarse para aerosolizar y administrar nicotina u otras sustancias a la persona que inhala el dispositivo, un cigarrillo electr\u00f3nico, un cigarro electr\u00f3nico, un cigarro electr\u00f3nico o una pipa electr\u00f3nica, y cualquier cartucho&quot;. u otro componente del dispositivo o producto relacionado\u201d.<\/p>\n<p>El consumo de tabaco ha afectado a Haw\u00e1i. En total, cada a\u00f1o se pierden 1.400 vidas por causas relacionadas con el tabaco en el estado. Adem\u00e1s, el 10 por ciento de los estudiantes de secundaria del estado fuman. Los cigarrillos electr\u00f3nicos tambi\u00e9n representan una amenaza importante, ya que el 18 por ciento de los estudiantes de secundaria utilizan regularmente dispositivos electr\u00f3nicos para fumar.<\/p>\n<p>Una encuesta recientemente publicada en el estado de Hawaii muestra que el 9 por ciento de los estudiantes de escuelas p\u00fablicas de Hawaii informaron que hab\u00edan fumado tabaco una vez durante el \u00faltimo mes. Esa estad\u00edstica es un cambio importante con respecto a 1993, cuando esa cifra era un 28 por ciento m\u00e1s alta.<\/p>\n<p>Desde que la ley entr\u00f3 en vigor el 1 de enero, el consumo de cigarrillos a nivel nacional y estatal contin\u00faa disminuyendo entre los estudiantes de secundaria y media, dijo Jessica Yamauchi, directora ejecutiva del Instituto de Salud P\u00fablica de Hawaii.<\/p>\n<p>La Coalici\u00f3n por un Haw\u00e1i libre de tabaco, miembro de CADCA, es s\u00f3lo una coalici\u00f3n en el estado que lucha con vehemencia por estos cambios.<\/p>\n<p>&quot;A trav\u00e9s de nuestro programa, Coalici\u00f3n para un Haw\u00e1i libre de tabaco, hemos estado trabajando en comunidades de todas las islas para salvar vidas a causa del consumo de tabaco durante 20 a\u00f1os&quot;, dijo Yamauchi. \u201cEstamos encantados de haber liderado el esfuerzo para convertirnos en el primer estado en elevar la edad de venta de productos de tabaco a 21 a\u00f1os, ya que es un gran ejemplo de c\u00f3mo se pueden utilizar las pol\u00edticas para ir directamente a la ra\u00edz de un problema. Dado que m\u00e1s del 90 por ciento de todos los consumidores de tabaco se vuelven adictos antes de cumplir 21 a\u00f1os, sab\u00edamos que este era el camino correcto a seguir\u201d.<\/p>\n<p>Esta primavera, California se convirti\u00f3 en el segundo estado en elevar la edad para fumar a 21 a\u00f1os. La iniciativa \u201cTobacco21\u201d no s\u00f3lo ha logrado cambios a nivel estatal, sino que tambi\u00e9n se est\u00e1n produciendo resultados innovadores a nivel comunitario. M\u00e1s de 170 ciudades han aumentado la edad con la esperanza de que, comunidad por comunidad, puedan convertirla en legislaci\u00f3n estatal.<\/p>\n<p>La semana pasada, el Instituto de Capacitaci\u00f3n de Mitad de A\u00f1o de CADCA en Las Vegas ofreci\u00f3 a los miembros de la coalici\u00f3n la oportunidad de echar un vistazo a las perspectivas de estados como Hawaii con una sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n sobre las pol\u00edticas de Tabaco 21 que se han implementado. La sesi\u00f3n, \u201cPol\u00edticas de Tabaco 21: Consorcio Legal para el Control del Tabaco, perspectivas de California y Hawaii\u201d, present\u00f3 la perspectiva de Yamauchi. Miguel Freiberg. JD, abogado del Consorcio Legal para el Control del Tabaco, describi\u00f3 la pol\u00edtica y las cuestiones legales asociadas con la ley. Callie Hanft, Directora de Relaciones Gubernamentales de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Cardiolog\u00eda y Accidentes Cerebrovasculares de California, brind\u00f3 a las coaliciones estrategias para llevar a sus comunidades para participar en cambios de pol\u00edticas locales o estatales de Tobacco21.<\/p>\n<p><strong>VER TAMBI\u00c9N:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resources\/study-finds-america-ready-21-and-older-tobacco-laws\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un estudio encuentra que Estados Unidos est\u00e1 preparado para las leyes sobre el tabaco para personas mayores de 21 a\u00f1os<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resources\/cadcas-15th-annual-mid-year-training-institute-las-vegas-breaks-records\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El 15\u00ba Instituto Anual de Capacitaci\u00f3n de Mitad de A\u00f1o de CADCA en Las Vegas bate r\u00e9cords<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha pasado un a\u00f1o desde la hist\u00f3rica legislaci\u00f3n de Hawaii para elevar la edad m\u00ednima legal de venta de productos de tabaco a<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[296],"action_to_do":[],"class_list":["post-17445","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-coalitions-online","drug_specific_issues-tobacco"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It has been one year since Hawaii\u2019s landmark legislation to raise the minimum legal sales age for tobacco products to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T08:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\\\/\",\"name\":\"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T08:18:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/resource\\\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadca.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA","og_description":"It has been one year since Hawaii\u2019s landmark legislation to raise the minimum legal sales age for tobacco products to","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/","og_site_name":"CADCA","article_modified_time":"2023-06-12T08:18:59+00:00","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/","name":"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-12T08:18:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/coalitions-action-hawaiis-tobacco21-law-making-impact-youth-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coalitions in Action: Hawaii\u2019s Tobacco21 Law is Making an Impact on Youth Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17445"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17445"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}