{"id":17398,"date":"2017-01-26T00:00:00","date_gmt":"2017-01-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/"},"modified":"2017-01-26T00:00:00","modified_gmt":"2017-01-26T00:00:00","slug":"housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/","title":{"rendered":"El grupo de trabajo sobre opioides de la Coalici\u00f3n de Housatonic Valley contra el abuso de sustancias crea una base s\u00f3lida"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg\" style=\"height:487px; width:650px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&quot;Trabajamos a un ritmo fren\u00e9tico y, como la mayor\u00eda de las coaliciones, la Coalici\u00f3n del Valle Housatonic contra el Abuso de Sustancias (HVCASA) desempe\u00f1a muchas funciones&quot;, dice la directora ejecutiva de HVCASA, Allison Fulton. &quot;Adem\u00e1s de ser un consejo de acci\u00f3n regional, prestar servicios a 22 comunidades (una poblaci\u00f3n diversa de 250 000) y garantizar la distribuci\u00f3n y gesti\u00f3n de fondos a 12 consejos de prevenci\u00f3n locales, somos beneficiarios del programa de apoyo a Comunidades Libres de Drogas&quot;.<\/p>\n<p>La cobertura geogr\u00e1fica de HVCASA incluye la ciudad de Danbury, Connecticut (80.000 personas) y peque\u00f1as comunidades rurales.<\/p>\n<p>&quot;Como gran parte del pa\u00eds, estamos lidiando con una crisis de opioides que ha creado un llamado a la acci\u00f3n&quot;, afirma Fulton. Los problemas con los opioides surgieron por primera vez en 2004, cuando la coalici\u00f3n se enter\u00f3 de que los estudiantes que regresaban a la universidad estaban organizando fiestas de pastillas. El problema pronto se extendi\u00f3 a las escuelas secundarias. En respuesta, la HVCASA cre\u00f3 el Grupo de Trabajo sobre Opioides para reducir los trastornos de adicci\u00f3n a opioides, las sobredosis y las muertes relacionadas en la regi\u00f3n. Entre 2013 y 2015, la regi\u00f3n registr\u00f3 112 muertes por sobredosis. En 2014, se convoc\u00f3 al Grupo de Trabajo sobre Opioides con 45 socios participantes.<\/p>\n<p>&quot;Hab\u00edamos estado realizando presentaciones sobre el abuso de medicamentos recetados para audiencias peque\u00f1as antes de ese momento, pero no fue hasta que lanzamos el grupo de trabajo que nuestros esfuerzos realmente despegaron&quot;, dice Fulton. &quot;Hicimos exactamente lo que se supone que deben hacer las coaliciones: identificamos lagunas de informaci\u00f3n, compartimos datos y desarrollamos colectivamente estrategias integrales que abordan las preocupaciones \u00fanicas de nuestras comunidades&quot;.<\/p>\n<p>Fulton reitera: &quot;Ahora contamos con un grupo central de 15 a 18 actores clave que participan regularmente en nuestro proceso de planificaci\u00f3n, y nos llev\u00f3 15 meses comprender este tema&quot;.<\/p>\n<p>Las actividades tienen un alcance amplio y se centran en la prevenci\u00f3n, el tratamiento y la recuperaci\u00f3n. HVCASA cuenta con:<\/p>\n<ul>\n<li>Aument\u00f3 el n\u00famero de buzones en toda la regi\u00f3n, promovi\u00f3 los d\u00edas de devoluci\u00f3n de la DEA y distribuy\u00f3 cajas de seguridad.<\/li>\n<li>Involucramos a los medios con anuncios de servicio p\u00fablico, entrevistas y cartas al editor.<\/li>\n<li>Se imprimieron y distribuyeron 100 carteles de mesa dirigidos a m\u00e9dicos, dentistas y farmacias.<\/li>\n<li>Testimonio proporcionado<\/li>\n<li>Se imprimieron y distribuyeron 1.000 tarjetas de prevenci\u00f3n de sobredosis.<\/li>\n<li>Se proporcionaron datos locales a consejeros profesionales autorizados y socios de prevenci\u00f3n.<\/li>\n<li>Acceso promovido al tratamiento.<\/li>\n<li>Actualiz\u00f3 su directorio de recursos y comparti\u00f3 recursos entre mandantes y socios.<\/li>\n<li>Se organiz\u00f3 una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n de formadores sobre el uso de Narcan, que dio lugar a la creaci\u00f3n de 12 nuevos formadores para la regi\u00f3n.<\/li>\n<li>Alent\u00f3 a las autoridades locales a llevar Narcan con ellos cuando estaban de patrulla.\u00a0<\/li>\n<li>Se realizaron \u201cgrandes rondas pedi\u00e1tricas\u201d para informar a los m\u00e9dicos sobre el requisito de registrarse en el programa de seguimiento de medicamentos recetados.<\/li>\n<li>Ayud\u00f3 a garantizar que Narcan est\u00e9 en las farmacias.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n&quot;Nuestras cifras todav\u00eda no est\u00e1n donde deber\u00edan estar&quot;, dice Fulton. &quot;Sin embargo, la primera luz al final del t\u00fanel son los resultados de este proceso: estamos elevando el nivel de educaci\u00f3n y concientizaci\u00f3n sobre la adicci\u00f3n a los opioides, y ese es el primer paso para lograr un impacto positivo a nivel de base&quot;.<\/p>\n<p>Fulton concluy\u00f3: \u201cEl uso indebido y la adicci\u00f3n a los opioides son emocionales y desafiantes. Primero, comience con peque\u00f1os \u00e9xitos. Y reconozca que, si bien sus socios desempe\u00f1an un papel fundamental en el logro de sus objetivos, en el camino pueden tender a aislarse. Ay\u00fadeles a comprender que salvamos vidas si trabajamos juntos\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u201cWe work at a frenetic pace, and like most coalitions, the Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse (HVCASA) wears<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":13811,"template":"","resource_type":[281],"drug_specific_issues":[],"action_to_do":[],"class_list":["post-17398","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-coalitions-online"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u201cWe work at a frenetic pace, and like most coalitions, the Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse (HVCASA) wears\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/\",\"name\":\"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-26T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg\",\"width\":650,\"height\":487},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA","og_description":"\u00a0 \u201cWe work at a frenetic pace, and like most coalitions, the Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse (HVCASA) wears","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/","og_site_name":"CADCA","og_image":[{"width":650,"height":487,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/","name":"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg","datePublished":"2017-01-26T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hvcasa.jpg","width":650,"height":487},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/resource\/housatonic-valley-coalition-against-substance-abuses-opioid-workgroup-creates-a-strong-foundation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Housatonic Valley Coalition Against Substance Abuse\u2019s Opioid Workgroup Creates a Strong Foundation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/17398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=17398"},{"taxonomy":"drug_specific_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/drug_specific_issues?post=17398"},{"taxonomy":"action_to_do","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/action_to_do?post=17398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}