{"id":18112,"date":"2015-12-29T00:00:00","date_gmt":"2015-12-29T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadca1stg.wpengine.com\/2015\/12\/29\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-with-us-to-save-lives\/"},"modified":"2024-04-24T19:50:58","modified_gmt":"2024-04-24T19:50:58","slug":"drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/","title":{"rendered":"Mes de la prevenci\u00f3n de la conducci\u00f3n en estado de ebriedad y drogas: trabaje con nosotros para salvar vidas"},"content":{"rendered":"

En la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en las Carreteras (NHTSA), hemos trabajado durante mucho tiempo con nuestros socios de seguridad en todo Estados Unidos para reducir las muertes y lesiones por accidentes automovil\u00edsticos debido a la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol. Las muertes por conductores bajo los efectos del alcohol en los \u00faltimos 10 a\u00f1os han disminuido en un 21 por ciento. Eso es progreso. Pero no es suficiente. Solo en 2014, 9,967 personas murieron en accidentes de tr\u00e1nsito bajo los efectos del alcohol, aproximadamente un tercio de todas las muertes en veh\u00edculos motorizados ese a\u00f1o.<\/p>\n

En diciembre, con muchos viajes festivos y celebraciones que a menudo involucran alcohol, tenemos que trabajar juntos para difundir informaci\u00f3n sobre los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol. Es por eso que la NHTSA se une nuevamente a CADCA y muchos otros socios para advertir sobre los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol u otras drogas durante el Mes Nacional de Prevenci\u00f3n de la Conducci\u00f3n en Estado de Ebriedad y Drogas.<\/p>\n

Usted y su coalici\u00f3n ser\u00e1n una gran parte para ayudar a la NHTSA y CADCA a recordarles a todos este diciembre que conducir bajo los efectos del alcohol mata. Comun\u00edquese con las autoridades locales para preguntarles si participan en la campa\u00f1a nacional Drive Sober or Get Pulled Over de la NHTSA. Si est\u00e1n participando entonces Sitio web de marketing de seguridad vial de la NHTSA<\/a> puede ayudarle a educar a su comunidad sobre la campa\u00f1a. Incluye antecedentes y datos sobre la conducci\u00f3n en estado de ebriedad que pueden ayudar a correr la voz en el peri\u00f3dico local o en las redes sociales. Tambi\u00e9n puede informar a sus vecinos sobre la aplicaci\u00f3n SaferRide de la NHTSA, para tel\u00e9fonos Apple y Android, que puede ayudar a las personas a encontrar un viaje seguro a casa si han estado bebiendo.<\/p>\n

Nuestra asociaci\u00f3n vital con CADCA continuar\u00e1 en 2016. En enero, apoyaremos un seminario web organizado por CADCA para discutir datos y desaf\u00edos relacionados con la conducci\u00f3n bajo los efectos de las drogas y qu\u00e9 pueden hacer los estados y las coaliciones para ayudar a prevenirlo. Aproveche esta oportunidad para fortalecer la lucha de su coalici\u00f3n contra la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol. Recientemente colaboramos en un Conjunto de herramientas para ayudar a prevenir la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol.<\/a><\/p>\n

En febrero, en la jornada 26 de CADCAel<\/sup> El Foro Anual de Liderazgo Nacional, NHTSA organizar\u00e1 un taller sobre lo que pueden hacer las coaliciones para promover el uso de dispositivos de bloqueo de encendido. Esperamos que est\u00e9 all\u00ed mientras usted y su coalici\u00f3n trabajan para lograr un \u201cImpacto Monumental\u201d, que es el tema del foro de este a\u00f1o.<\/p>\n

Por cada muerte evitable por conducir bajo los efectos del alcohol, hay innumerables sobrevivientes cuyas vidas quedan tr\u00e1gicamente alteradas para siempre. El dolor de una muerte por conducir ebrio o drogado resuena en una familia y una comunidad. Esperamos que haga su parte para trabajar con NHTSA y CADCA en los pr\u00f3ximos meses para evitarles a sus amigos y vecinos el dolor de perder a alguien por conducir bajo los efectos del alcohol.<\/p>\n

Mark Rosekind es el decimoquinto administrador de la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en Carreteras. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad del Tr\u00e1fico en Carreteras (NHTSA), hemos trabajado durante mucho tiempo con nuestros socios de seguridad en todo Estados Unidos para<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[362,360],"tags":[],"class_list":["post-18112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programs-in-action","category-public-health"],"acf":[],"yoast_head":"\nDrunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/es\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADCA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T19:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianne Varkiani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianne Varkiani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianne Varkiani\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2\"},\"headline\":\"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives\",\"datePublished\":\"2015-12-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T19:50:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\"},\"wordCount\":455,\"articleSection\":[\"Programs in Action\",\"Public Health\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\",\"name\":\"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T19:50:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2\"},\"description\":\"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cadca.org\/\",\"name\":\"CADCA\",\"description\":\"The Premier Prevention Association\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2\",\"name\":\"Marianne Varkiani\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA","description":"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA","og_description":"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others","og_url":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/","og_site_name":"CADCA","article_published_time":"2015-12-29T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-24T19:50:58+00:00","og_image":[{"width":880,"height":500,"url":"https:\/\/www.cadca.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cadca-member-of-logo1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianne Varkiani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marianne Varkiani","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/"},"author":{"name":"Marianne Varkiani","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2"},"headline":"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives","datePublished":"2015-12-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-24T19:50:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/"},"wordCount":455,"articleSection":["Programs in Action","Public Health"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/","url":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/","name":"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives | CADCA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-24T19:50:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2"},"description":"CADCA represents over 5,000 community coalitions that involve individuals from key sectors including schools, law enforcement, youth, parents, healthcare, media, tribal communities and others","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/public-health\/drunk-and-drugged-driving-prevention-month-work-us-save-lives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cadca.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drunk and Drugged Driving Prevention Month: Work with Us to Save Lives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#website","url":"https:\/\/www.cadca.org\/","name":"CADCA","description":"The Premier Prevention Association","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadca.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cadca.org\/#\/schema\/person\/8e6cb67aa13c20300a849b431c929dd2","name":"Marianne Varkiani"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadca.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}